Joshua Epstein wurde in Tel-Aviv geboren, wo er auch seine erste musikalische Aus- bildung erhielt.
Später studierte er in Brüssel bei Arthur Grumiaux am "Conser- vatoire Royal de Musique".
Nachdem er einen der begehrten Plätze in der "Chapelle Musicale Reine Elisabeth" erhielt, setzte er sein Studium bei André Gertler fort, der ihn auch ent- scheidend prägte.
Sein außerordentliches Talent wurde bald durch zahlreiche internationale Preise bestätigt, etwa beim "Concours International Reine Elisabeth" in Brüssel, beim Sibelius"-Wettbewerb in Genua und durch die "Carl-Flesch"-Medaille in London im "City of London"-Wettbewerb.
Als Solist gastiert Joshua Epstein regelmäßig mit Orchestern im In- und Ausland. Zahlreiche Konzert- und Rundfunkaufnahmen dokumentieren sein Können. Seine umfangreiche Diskographie umfasst Aufnahmen von Bach, Bartòk und Bloch sowie Paganini, Mendelssohn und Schubert.
Professor Epstein lehrt an der Hochschule für Musik Saar, Saarbrücken.
Joshua Epstein was born in Tel Aviv. It was also there that he received his first musical education. He subsequently studied with Arthur Grumiaux at the "Conservatoire Royal de MusiQue" in Brussels. After having received one of the coveted places in the "Chapelle Musicale Reine Elisabeth", he continued his studies with André Gertler, who musically influenced him greatly.
His exceptional talent was soon confirmed by numerous international awards including the "Concours Reine Elisabeth" in Brussels, the "Sibelius-Competition" in Genua or by the "Carl-Flesch"-Medal in London.
Epstein makes regular guest appearances as a solist with orchestras at home and abroad. Numerous concert and radio recordings document his skill on the violin. The extensive discographie includes, among other works, solo sonatas by Bach and Bartók, the "Poème mystique" and the "Baal-Shem-Suite" by Bloch, as well as string quartets by Mendelssohn and Schubert. The latter were awarded by "Deutscher Schallplattenpreis" and the "Grand prix du disque".
Prof. Epstein teaches at the Music University Saarland in Saarbrücken. ...................................................................................................................
Joshua Epstein est né à Tel Aviv, où il recut sa première éducation musicale. Après son baccalauréat scientifique il poursuivit ses études au Conservatoire Royal de Bruxelles dans la classe d'Arthur Grumiaux et puis à la "Chapelle Musicale Reine Elisabeth" chez André Gertler dont il devint l'assistant. Son talent extraordinaire fut confirmé par de nombreux prix internationaux, comme au "Concours Reine Elisabeth" à Bruxelle, "Concours Sibelius" à Helsinki, "Concours Paganini" à Gênes et au "Carl Flesch - City of London" à Londres.
Son activité de concertiste couvre plusieurs pays et un vaste répertoire de concertos, sonates, musique de chambre et euvres pour violon seul. De nombreux enregistrements radio, LP et CD documentent son art.
Prof. Epstein dirige une classe à l' "Université Musicale de la Sarre". ..................................................................................................................
Als Sohn einer Musikerfamilie im lettischen Riga geboren, wanderte er mit seiner
Familie zunächst nach Israel aus, bevor er nach Deutschland kam.
Seinen ersten
Unterricht erhielt Ramon Jaffé bei seinem Vater Don Jaffé,
der ihm bis zu seinem Diplom
als Wegweiser zur Seite stand.
Neben seinen Studien bei D. Geringas & B. Pergamenschikow dienten
ihm D. Schafran und S. Végh als seine musikalischen Leitbilder.
Besonders hervorzuheben ist, daß Ramon Jaffé bei Sandor Véghs
letztem grossen Auftritt als Geiger im Grossen Mozarteum zu Salzburg ihm als
Kammermusikpartner zur Seite stand.
Schon früh
bewältigte Ramon Jaffé unter der Ägide dieser Meister erfolgreich eine Reihe
von Wettbewerbsstürmen, dazu zählen z.B. der Deutsche Musikwettbewerb (1984) und der Casals-Wettbewerb in Budapest
(1985). Seine daraufhin schon zu Studienzeiten einsetzende Solistenlaufbahn führte ihn die grossen Konzerthäuser auf der ganzen Welt.
Parallel dazu widmet er sich der Kammermusik als Mitglied des
Streichtrios „Belcanto-Strings“ (von 1993 – 2007) und des „Mendelssohn Trio Berlin“. Die Orchester,
mit denen Ramon Jaffé eine Zusammenarbeit verbindet, sind u.a. das DSO &
BSO Berlin, Mozarteum Salzburg, Camerata Academica Salzburg, die
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, die Stuttgarter Philharmoniker, das
Stuttgarter Kammerorchester. Im Jahre 2004 trat er mit den St. Petersburger
Philharmonikern auf, eine Wiederbegegnung mit dem Orchester wurde sogleich
eingeplant.
Mit dem Bayrischen Rundfunkorchester trat er unter
der Leitung der Dirigenten R. Abbado, M. Viotti und L. Foster auf. Im Wiener
Musikverein spielte er ein Konzert im Rahmen der Wiener Festwochen, welches
mehrfach vom vom TV und Rundfunk international gesendet wurde.
Auch zahlreiche
andere TV- & Rundfunkaufnahmen, sowie bislang 22 CDs, darunter „MEDITATION
HEBRAIQUE“ und „BRAHMS-BEARBEITUNGEN“ (erschienen bei Koch Schwann), sowie die
Ersteinspielung des Cellokonzerts von Boris Blacher (Signum) dokumentieren sein
künstlerisches Schaffen. Seit 2004 besteht eine Zusammenarbeit mit dem Label
OEHMSCLASSICS, deren erste Frucht die Einspielung des Doppelkonzerts von Brahms
im Verbund mit dem Geiger Benjamin Schmid ist. In 2006 ist „THE CELLO’S OPERA
VOICE, in 2007 eine CD mit Cello-Werken von I. Moscheles erschienen.
Internationale
Festivals sowie viele andere
musikalische Festivitäten begrüssten Ramon Jaffé als Gast. Eine der künstlerisch aufregendsten
und prägendsten Begegnungen war die mit dem 1997 verstorbenen
Flamenco-Gitarristen Pedro Bacan. Dieser weihte Ramon Jaffé in die Geheimnisse
der faszinierenden Welt des Flamencos ein. Die über mehrere Jahre sich
erstreckende Zusammenarbeit gipfelte in Auftritten bei allen wichtigen
Flamenco-Festivals in Spanien und Frankreich. Eine weitere sehr bereichernde
Begegnung hat im Jahre 2007 mit dem aus Sri Lanka stammenden Sitar-Virtuosen
Pradeep Ratnayake stattgefunden.
Ramon Jaffé setzt sich energisch für
neue Wege der Programmgestaltung ein. Darunter versteht er z.B. die Gestaltung
von Orchesterkonzerten, bei welchen er als Solist Programmkonzepte anbietet.
Darunter finden sich solche, wie das „Phantom der Oper“ mit weitgehend
unbekannten Konzertstücken berühmter Opernkomponisten. Auch „Don
Juan-Quijoterias“, ein Programm bei welchem die gegensätzlichen Figuren Don
Juan - Don Quijote musikalische geschildert werden, gehört dazu.
....................................................................................................................
Born into a musical family in Riga,
Latvia in 1962, he immigrated to Israel with his family in 1971 before coming
to Germany in 1974. Ramon Jaffe received his first musical tuition under his father
Don Jaffe, who guided him until his concert exam in 1988 with B.
Peragamenschikow. In addition to his tutelage under D. Geringas, D. Shafran and
S. Vegh served as his musical mentors. As chamber music partner, he accompanied
Sandor Vegh in his last great appearance as a violinist in the great Mozarteum
Hall in Salzburg.
Ramon Jaffé, under this master‘s
aegis, took successfully part in a series of competitions such as the German
Musical Competition (1984) and the Casals Competition in Budapest (1985). His
solo career, which had commenced during his studies, led him to the prestigious
concert houses of Berlin, Leipzig, Amsterdam, Vienna, Munich, London, and
Cologne, to name a few. While doing this, he devoted himself to chamber music
as a member of the string trio ,,Belcanto Strings“ and the ,,Mendelssohn Trio
Berlin“ (formerly the Salzburg Piano Trio). Further chamber music partners have
included, among others, I. Vermillion, Y. Bronfman, A. Mustonen, A. Frölich, F.
Leleux, V. Mendelssohn, J. Rachlin, W. Fuchs, M.P. Langlamet, B. Schmid, E. Bashkirowa,
G. Causse, and N. Znaider.
In addition, Mr. Jaffé is the
founder and artistic manager of the Chamber Music Festival Hopfgarten/Tirol.
The orchestras with which Ramon
Jaffe has worked, include the DSO & BSO Berlin, St. Petersburg Philharmonic,
Berliner Symphoniker, Hamburger Symphoniker, Camerata Academica Salzburg, Radio
SO Vienna, Mozarteum Orchestra Salzburg, the Rhineland-Palatinate State
Philharmonic, the Stuttgart Philharmonic, Stuttgart Chamber Orchestra, Orquesta
Sinfonica do Brazil. A sampling of the conductors, with
whom he has worked includes A. Boreyko, A. Mustonen
M. Jurowski, L. Segerstam, St.
Blunier, Ralf Weikert, as well as the jazz singer Bobbie McFerrin.
He appeared with the Bavarian Radio
Orchestra under the conductorship of R. Abbado, M. Viotti and
L. Foster, and the RSO Vienna in the
Vienna Musikverein within the Wiener Festwochen. This performance was
frequently broadcast internationally via radio and television. Numerous other
T.V. and radio recordings as well as an impressive number of CDs document his
artistic work. ,,Meditation hebraique“, Brahms Arrangements (published by Koch
Schwann), and the premiere of B. Blacher‘s Cello Concerto (Signum) are examples
of this. Among the newest releases one can find “The cello’s opera voice” with
original pieces for Cello & Orchestra by Verdi, Rossini, Weber, Auber and
R. & J. Strauss and Dvoráks Cello concerto No. 1 in A Major.
Ramon Jaffé was a welcomed guest at
international festivals, such as the Schleswig-Holstein Festival, the
Rheingau Festival, the Würzburg
Mozart Festival, Open Chamber Music Prussia Cove (GB), Schubertiade Roskilde
(DK), Mecklenburg-Vorpommern Festival, Stuttgarter Bachtage, Steirischer Herbst
Graz, the Kuhmo Chamber Music Festival (Finland), the Jerusalem Chamber Music
Festival, Salzburg Culture Weeks, the Expo 1992 and the Biennial in Seville,
the Middelburg Festival (NL), the MIDEM in Cannes, Amadeo (NL), Summertime (LV)
and the Ludwigsburg Festival.
One of his most artistically
exciting and impressive encounters was that with the late Flamenco guitarist
Pedro Bacan. Bacan introduced Ramon
Jaffe to the secrets of the fascinating world of Flamenco.
Their performances have culminated
at all the significant Flamenco Festivals in Spain and France. ......................................................................................................................
Uwe Brandt, geboren in Saarbrücken, bekam erstmals mit fünf Jahren Klavierunterricht bei Hans Clasen, einem Meisterschüler von Walter Gieseking. Später studierte er bei Prof. Alexander Sellier an der Musikhoch- schule des Saarlandes, der den jungen Pianisten bis zu seinem Diplom formte.
Auf weitere Studien bei Monique Haas (Paris) folgte die Solistenprüfung in Brüssel am "Conservatoire royale des musique" bei Jean-Claude Vanden Eynden.
Uwe Brandt ist Stipendiat der Bundesauswahl "Studienstiftung des Deutschen Volkes" und "Premier prix" avec la plus grande distination du Conservative royale de Bruxelles. Seit 1984 ist er Dozent für Klavier und Instrumentalkorrepetation an der Hochschule für Musik Saar.
Zahlreiche Konzerte und Rundfunk- aufnahmen im In- und Ausland u.a. mit dem Kammerorchester des Saar- ländischen Rundfunks und dem Jugend-Symphonieorchester des Saarlandes.
Uwe Brandt was born in
Saarbrücken. At the age of
five, he got his first piano lessons by Hans Clasen, a pupil of the master
class of Walter Gieseking.
Then, Prof.
Alexander Sellier shaped the young pianist until he took his diploma at the
college of music of the Saarland. A period of study under Monique Haas (Paris)
was followed by the soloist examination at the „Conservative royale des
musique“ in Brussels under Jean-Claude
Vanden Eynden.
Uwe Brandt is
a scholarship holder of the „Studienstiftung des Deutschen Volkes“ (Scholarship
Fund of the German Peopel). In addition, he was awarded the „Premier prix“ avec
la plus grande distination du Conservative royale de Bruxelles and passed the
soloist examination with distinction at the Conservative royale de Bruxelles.
Since 1984, he
has been working as assistant lecturer at the college of music of the Saarland.
He participated in numerous concerts and radio recordings at home and abroad,
among others, with the chamber orchestra of the Saarland Broadcasting Corporation
and the youth symphony orchestra of the Saarland. ......................................................................................................................